Sunday, April 12, 2015

Uleungdo Twist (울릉도 트위스트) – Orange Caramel (Lyric, Rom, Translation)


Immortal Song 2 (260714)
Summer Special Part 1 – Hot Summer Into Cool One

Romanization
Korean
Translation
Ulleong ulleong ulleong daeneun gaseumango
Yeonrak jeokeul tago gamyeon ulleungdora
Baetmeorido sini naseo teuwiseuteu
Areumdaun ulleungdo

Ulleong ulleong ulleong daeneun ulleungdogil
Yeonrakjeondo hyeongpyeoneomsi jichyeotguna
Eojireowo biteul biteul teuwiseuteu
Yoge biro ulleungdo

Bulkke pieonaneun dongbaekkochip cheoreom agassideul yeppego
Duri meokdiga hana jugido moreuneun hobakyeot

Ulleong ulleong ulleong daeneun cheonyeo gaseum
Yojimeoga mungnyeonimyeon sijimgayo
Eukjisonnim eoseowiyo teuwiseuteu
Nareul deryeo gaseyo

Ulleong ulleong ulleong daene
Ulleong ulleong ulleong daene
Cheonyeo gaseum ulleong daene
Nareul deryeo gaseyo

Bulgge pieonaneun dongbaekkochip cheoreom agassideul yeppego
Duri meokdiga hana jugido moreuneun hobakyeot

Ulleong ulleong ulleong daeneun cheonyeo gaseum (cheonyeo gaseum)
Yojimeoga mungnyeonimyeon sijimgayo (sijimgayo)
Eukjisonnim eoseowiyo teuwiseuteu
Nareul deryeo gaseyo

Ulleong ulleong ulleong daene
Ulleong ulleong ulleong daene
Cheonyeo gaseum ulleong daene
Nareul deryeo gaseyo
울렁울렁 울렁대는 가슴 안고
연락석산을 타고 가면 울릉도라
뱃머리도 신이 나서 트위스트
아름다운 울릉도

울렁울렁 울렁대는 울릉도길
연락산도 형편없이 지쳤구나
어지러워 비틀비틀 트위스트
요게 비로 울릉도

붉게 피어나는 동백꽃잎처럼 아가씨들 예쁘고
둘이 먹디가 하나 죽이도 모르는 호박엿

울렁울렁 울렁대는 처녀 가슴
오짐어가 뭉년이면 시짐가요
윽지손님 어서외요 트위스트
나를 데려가세요

울렁울렁 울렁대네
울렁울렁 울렁대네
처녀 가슴 울렁대네
나를 데려가세요

울렁울렁 울렁대는 가슴 안고
연락석산을 타고 가면 울릉도라
뱃머리도 신이 나서 트위스트
아름다운 울릉도

붉게 피어나는 동백꽃잎처럼 아가씨들 예쁘고
둘이 먹디가 하나 죽이도 모르는 호박엿

울렁울렁 울렁대는 처녀 가슴 (처녀 기슴)
오짐어가 뭉년이면 시짐가요 (시짐가요)
윽지손님 어서외요 트위스트
나를 데려가세요

울렁울렁 울렁대네
울렁울렁 울렁대네
처녀 가슴 울렁대네
나를 데려가세요
With my fluttering heart
When I ride the boat, it arrives in Ulleungdo
Even the boat is excited that it dances the twist
Beautiful Ulleungdo

The way to Ulleungdo flutters
Even the boat got tired
It’s so dizzy that we dance the twist
This is Ulleungdo

The ladies there are beautiful like red camellia
And the pumpkin candies are to die for

The lady’s heart flutters
When it’s squid season, she’s getting married
Guys from the land, come and do the twist
Take me away

The heart flutters
The heart flutters
The lady’s heart flutters
Take me away

With my fluttering heart
When I ride the boat, it arrives in Ulleungdo
Even the boat is excited that it dances the twist
Beautiful Ulleungdo

 The ladies there are beautiful like red camellia
And the pumpkin candies are to die for

The lady’s heart flutters
When it’s squid season, she’s getting married
Guys from the land, come and do the twist
Take me away

The heart flutters
The heart flutters
The lady’s heart flutters
Take me away
 







 

No comments:

Post a Comment

Beri Komentar...
Jangan lupa klik iklan-iklan blog ini..