Monday, May 4, 2015

Kite - Family Outing Band (Lyric, Rom, Eng)

Original Singer : Linus Band


Romanization
Korean
Translation
Dongne kkomanyeoseokdeul
Chu-unjuldo moreugo
Eondeok ui-e ollaseo
Harabeoji kkeseo
Mandeuleo jushin
Yeoneul nalligo ittne

Kkorireul heundeulmyeo
Haneureul naleuneun
Yebbeun kkoma yeondeul
Naui maeum soge
Joyeonghi naeryeoanja
Sesang soshik jeonhaejunda

Pulmeonin yeonsire
Nae maeum taeuibone
Jeomeolli wechyeo bonda

Haneulnopi narara
Nae mam majeo narara
Go-un kkumeul shidgo narara
Han jeomi dwi-eora
Han jeomi dwi-eora
Na maeumsoke han jeomi dwi-eora

Dongne kkomanyeoseokdeul
Chu-unjuldo moreugo
Eondeok ui-e ollaseo
Harabeoji kkeseo
Mandeuleo jushin
Yeoneul nalligo ittne

Pulmeonin yeonsire
Nae maeum tuieo bo-ne
Jeomeolli wechyeo bonda

Haneulnopi narara
Nae mam majeo narara
Go-un kkumeul shidgo narara
Han jeomi dwi-eora
Han jeomi dwi-eora
Na maeumsoke han jeomi dwi-eora

Haneulnopi narara nae mam-majeo narara
Go-un kkumeul shidgo narara (a~~~~)
Hanjeomi dwi-eora hanjeomi dwi-eora
Nae maeum soge hanjeomi dwi-eora (a~~~~)
동네 꼬마녀석들
추운줄도 모르고
언덕 위에 올라서
할아버지 께서
만들어 주신
연을 날리고 있네

꼬리를 흔들며
하늘을 날으는
예쁜 꼬마 연들
나의 마음 속에
조용히 내려앉아
세상 소식 전해준다

풀먹인 연실에
내 마음 태워보네
저멀리 외쳐 본다

하늘높이 날아라
내 맘 마저 날아라
고운 꿈을 싣고 날아라
한 점이 되어라
한 점이 되어라
내 마음속에 한 점이 되어라

동네 꼬마녀석들
추운줄도 모르고
언덕 위에 올라서
할아버지 께서
만들어 주신
연을 날리고 있네

풀먹인 연실에
내 마음 띄어 보네
저멀리 외쳐 본다

하늘높이 날아라
내 맘 마저 날아라
고운 꿈을 싣고 날아라
한 점이 되어라
한 점이 되어라
내 마음속에 한 점이 되어라

하늘높이 날아라 내 맘마저 날아라
고운 꿈을 싣고 날아라(~~~~)
한점이 되어라 한점이 되어라
내 마음 속에 한점이 되어라(~~~~)
Kids of the village
Don’t know that they are cold
Gathered on the hill
Grandpa
Who made them
There's a flurry of year

The tail swings
Flying in the sky
Are pretty little kite
In my heart
Sitting quietly down
News around the world makes

With the stiff kite string
I send my heart up with it
I send it far away

Fly high in the sky
My heart also fly
Fly with all my dreams
Become one
Become one
Become one in my heart

Kids of the village
Don’t know that they are cold
Gathered on the hill
Grandpa
Who made them
There's a flurry of year

With the stiff kite string
I send my heart up with it
I send it far away

Fly high in the sky
My heart also fly
Fly with all my dreams
Become one
Become one
Become one in my heart

Fly high in the sky, my heart also fly
Fly with all my dreams
Become one, become one
Become one in my heart

No comments:

Post a Comment

Beri Komentar...
Jangan lupa klik iklan-iklan blog ini..