Wednesday, June 3, 2015

Let’s Go On A Trip (여행을 떠나요) – SM Town (Lyric, Rom, Eng)

Original Singer : Cho Yongpil

 

Romanization
Korean
Translation
Pureun eondeoge benangeul mego
Hwanggeumbit taeyang chukjjereul yeoneun
Gwangyareul hyanghaeseo gyeogogeul hyanghaeseo
Meondongi tteuneun ireun achime
Doshi-eseo on su manheun saram
Bilding seupssogeul beoseo nabwayo

Me-ari soriga deullyeo-oneun
Gyegokssoge heureuneun mulchaga
Geugoseuro yeohaengeul tteonayo
Me-ari soriga deullyeo-oneun
Gyegokssoge heureuneun mulchaga
Geugoseuro yeohaengeul tteonayo

Gubi tto gubi gipeun sanjunge
Shiweonhan baram nareul bangine
Haneureul bomyeo norae bureuse

Me-ari soriga deullyeo-oneun
Gyegokssoge heureuneun mulchaga
Geugoseuro yeohaengeul tteonayo

Chaechae chaekkkabangeul beoseo
Yoyo yeohaengeul tteona
Eodiro saneuro badaro gangeuro
Eoeo eodiro galkka
Sorijireul junbi dwaenna
Jedaero hanbeon dallyeoboja
1 2 3 and 4

Gubi tto gubi gipeun sanjunge
Shiweonhan baram nareul bangine
Haneureul bomyeo norae bureuse

Me-ari soriga deullyeo-oneun
Gyegokssoge heureuneun mulchaga
Geugoseuro yeohaengeul tteonayo

Nega kkumkku eotteon gose
Geudae soneul japkko georeoyo
Ijeneun tteonayo yeoreum geugoseuro
Yeohaengeul tteonayo (gajagaja yeohaengtteona)
Jeulgeo-un ma-eumeuro (assa assa shinnanda)
Modu hamkke tteonayo (okay) o ye

Me-ari soriga deullyeo-oneun
Gyegokssoge heureuneun mulchaga
Geugoseuro yeohaengeul tteonayo
Me-ari soriga deullyeo-oneun (soriga deullyeowa)
Gyegokssoge heureuneun mulchaga
Geugoseuro yeohaengeul tteonayo (yeohaengeul tteonayo)

Me-ari soriga deullyeo-oneun
Gyegokssoge heureuneun mulchaga
Geugoseuro yeohaengeul tteonayo

푸른 언덕에 배낭을 메고
황금빛 태앙 축제를 여는
광야를 향해서 계곡을 향해서

만동이 트는 이른 아침에
도시의 소음 수많음 사람
빌딩 속을 벗어나 봐요

메아리 소리가 들려오는
계곡 속의 흐르는 찾아
그곳으로 여행을 떠나요
메아리 소리가 들려오는
계곡 속의 흐르는 찾아
그곳으로 여행을 떠나요

굽이 굽이 깊은 산중에
시원한 바람 나룰 반기네
하늘을 보며 노래를 부르세

메아리 소리가 들려오는
계곡 속의 흐르는 찾아
그곳으로 여행을 떠나요

책가방을 벗어 여행을 떠나
어디로 산으로 바다로 강으로 어디로 갈까
소리지를 준비됐나
제대로 한번 달려보자
1 2 3 and 4

굽이 굽이 깊은 산중에
시원한 바람 나룰 반기네
하늘을 보며 노래를 부르세

메아리 소리가 들려오는
계곡 속의 흐르는 찾아
그곳으로 여행을 떠나요

내가 꾸었던 곳에
그대 손을 잡고 걸어요
이제는 떠나요 여름 곳으로
여행을 떠나요 (가자 가자 여행떠나)
즐거운 마음으로 (아싸 아싸 신난다)
모두 함께 떠나요 (okay) o ye

메아리 소리가 들려오는
계곡 속의 흐르는 찾아
그곳으로 여행을 떠나요
메아리 소리가 들려오는 (소리가 들려와)
계곡 속의 흐르는 찾아
그곳으로 여행을 떠나요 (여행을 떠나요)

메아리 소리가 들려오는
계곡 속의 흐르는 찾아
그곳으로 여행을 떠나요







On a green hill with our backpacks
Golden sunlight dances like a carnival
Toward the plain toward the canyon
As distant dawn rises
In the early morning all the city people
Emerge from the jungle of buildings

In the canyon where echoes sound
We can find flowing water
Let’s go on a trip there
In the canyon where echoes sound
We can find flowing water
Let’s go on a trip there

In the deep curves of the mountain
A refreshing breeze greets me
Let’s sing as we look at the sky

In the canyon where echoes sound
We can find flowing water
Let’s go on a trip there

Throw, throw off the backpack
And go go on the trip
To anywhere, the mountain, the sea or the river
Where, where should we go?
Are you ready to shout
Let’s go run this race
1 2 3 and 4

In the deep curves of the mountain
A refreshing breeze greets me
Let’s sing as we look at the sky

In the canyon where echoes sound
We can find flowing water
Let’s go on a trip there

In this place of my dreams
I walk with your hand in mine
Let’s go now to that summer place
Let’s go on a trip (let’s go let’s go on that trip)
With a happy mind (yea yea I’m getting pumped)
Let’s all go together (okay) oh yeah

In the canyon where echoes sound
We can find flowing water
Let’s go on a trip there
In the canyon where echoes sound (the echoes sound)
We can find flowing water
Let’s go on a trip there (let’s go on a trip)

In the canyon where echoes sound
We can find flowing water
Let’s go on a trip there


 

No comments:

Post a Comment

Beri Komentar...
Jangan lupa klik iklan-iklan blog ini..